Thoughts are like flowers that bloom from the mind and then ripen in our consciousness to let us taste the fruits of their surprising flavours that offer the metamorphosis seed of their hidden meaning.

Les pensées sont comme des fleurs qui éclosent depuis l'esprit puis murissent en notre conscience pour nous laisser gouter aux fruits de leurs saveurs surprenantes qui offre la graine metamorphose de leur signifié caché.

Os pensamentos são como flores que florescem da mente e depois amadurecem na nossa consciência para nos deixar provar os frutos dos seus surpreendentes sabores que oferecem a semente da metamorfose do seu significado oculto.

Los pensamientos son como flores que brotan de la mente y luego maduran en nuestra conciencia para dejarnos probar los frutos de sus sorprendentes sabores que ofrecen la semilla de la metamorfosis de su significado oculto.

Of course we can see something other than its beautiful and fragrant flowers and even ugly, sad and destructive things of ourselves and others, If our power is limited in this world, we will always have the very small power to direct the mind's eye to a world we love and cherish.

Bien sur nous pouvons y voir autre chose que ses belles et odorantes fleurs et même des choses laides, tristes et destructrice de nous même et des autres, Si notre pouvoir est limité en ce monde, nous aurons toujours le tout petit pouvoir d'orienter l'oeil de l'esprit vers un monde qu'on aime et cheri.

Claro que podemos ver algo mais do que as suas flores bonitas e perfumadas e até coisas feias, tristes e destrutivas de nós próprios e dos outros, Se o nosso poder for limitado neste mundo, teremos sempre o poder muito pequeno de dirigir o olhar da mente para um mundo que amamos e acarinhamos.

Por supuesto que podemos ver algo más que sus hermosas y fragantes flores e incluso cosas feas, tristes y destructivas de nosotros mismos y de los demás, Si nuestro poder es limitado en este mundo, siempre tendremos el muy pequeño poder de dirigir el ojo de la mente a un mundo que amamos y apreciamos.